The Player: Herhaling van woensdag 4 juli

Alex heeft 36 uur de tijd om een 15-jarige computerhacker in veiligheid te brengen. De jongen zou een virus in het systeem van het Pentagon hebben geplaatst en wordt gezocht door zowel de Chinese als de Amerikaanse overheid. Mr. Johnson krijgt het aan de stok met zijn oude vriend Liu Zeng, die zich niet aan de regels van 'The House' houdt. Met dank aan de hacker ontdekt Alex nieuws over Ginny.