House: Herhaling van vrijdag 14 september

De 18-jarige Jack wordt naar het ziekenhuis gebracht na een hartaanval en heftig braken. House denkt al snel te weten wat hem mankeert en daagt zijn team uit de diagnose te stellen. Rechercheur Tritter maakt het Wilson onmogelijk zijn vak uit te oefenen, in de hoop een wig te drijven tussen hem en House.