House: Herhaling van donderdag 13 september

De zoon van een comapatiënt heeft waarschijnlijk een erfelijke aandoening. Omdat de patiënt het enige familielid is, wil House proberen hem bij bewustzijn te brengen. Ondertussen breidt rechercheur Tritter zijn onderzoek naar House uit, en ondervraagt Cameron, Chase en Foreman. Wilson confronteert House met zijn vervalste recepten.