Etters Achter De Tralies: Herhaling van vrijdag 12 januari

De 14-jarige vechtersbaas Akira is onlang haar vader verloren. Tijdens het bezoek aan de Virginia's Portsmouth County Regional Jail wordt duidelijk wat de dramatische gevolgen kunnen zijn van haar agressieve gedrag.